[:en]

At the moment birds breed in our climbing area. We have marked the affected routes. Please do not climb there at the moment.
If you find an inhabited nest in a route, let us know so that we can mark the route.

[:de]

Zur Zeit brüten Vögel in unserem Klettergebiet. Wir haben die betroffenen Routen gekennzeichnet. Bitte klettert dort zur Zeit nicht.
Solltet ihr ein bewohntes Nest in einer Route entdecken, gebt uns Bescheid, damit wir die Route kennzeichnen.

[:es]

Actualmente las aves se reproducen en nuestra zona de escalada. Hemos marcado las rutas afectadas. Por favor, no escalen allí por el momento.
Si encuentra un nido habitado en una ruta, infórmenos para que podamos marcar la ruta.

[:]